Fecha Actual 20 noviembre, 2026
Nacional

Conoce la lotería en zapoteco creada en Oaxaca para revalorizar la lengua

URL copied
Compartir URL copied

La Chalupa lú Diidxazá incluye palabras comunes como muxe, que significa gay o trans.

Desde el municipio de Hidalgo, Oaxaca, el Colectivo Binni Cubi realiza diversas acciones para que la comunidad preserve sus tradiciones y su lengua. Uno de estos esfuerzos es la Chalupa lú Diidxazá, una especie de lotería que se encuentra en zapoteco.

Este juego de mesa tiene el objetivo de reunir a las familias al mismo que recuerdan, aprenden y practican palabras de uso común en la lengua materna.

La Chalupa lú Diidxazá presenta palabras como muxe, que significa homosexual o trans; dxumi, que es canasta; guixhe, hamaca; y también incluye a personajes famosos del municipio istmeño, como el músico Pancho Tina.

Foto: Colectivo Binni Cubi 

Así, de forma lúdica, niños y adultos tienen un acercamiento con el zapoteco y revalorizan la lengua.

Este proyecto fue creado en 2019 y ha sido tal su éxito que se han hecho varios tirajes, el más reciente tiene un costo de 150 pesos y puede ser adquirido a través de las redes sociales del Colectivo Binni Cubi. 

Además, también existe la versión digital que es descargable en dispositivos android y iOS.

La Chalupa lú Diidxazá busca rescatar el zapoteco, que cada vez se habla menos en el Istmo de Tehuantepec y son los adultos mayores quienes la preservan, por ello el objetivo de transmitirla a las nuevas generaciones. 

Compartir URL copied

Leave a comment

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Campeche544
Congreso407
DEPORTES59

Exclusives

Península

Se reabre la circulación en la carretera Tizimín–Río Lagartos tras el diálogo con las comunidades

Por instrucción del Gobernador Joaquín Díaz Mena, el secretario General de Gobierno, Omar Pérez Avilés, presentó directamente a los habitantes los acuerdos...

GobiernoPenínsula

Playas de Yucatán, vigiladas y seguras: Gobierno del Renacimiento Maya activa monitoreo permanente contra la marea roja

Por instrucción del Gobernador Joaquín Díaz Mena, la Secretaría de Salud de Yucatán instaló el Comité de Seguimiento y Evaluación del Florecimiento...

GobiernoPenínsula

Fortalecen certeza laboral de personal docente y administrativo del Tecnológico Superior de Valladolid

Como parte de las acciones que impulsa el Gobierno del Renacimiento Maya, encabezado por el gobernador Joaquín Díaz Mena, para fortalecer la...

Lifestyle

Acerca de Nosotros

Somos una empresa de medios de comunicación vía streaming, con contenido informativo y producciones independientes. Grupo Eclipse es un consorcio de tres plataformas informativas: Radio, Prensa y Televisión por internet.

Related Articles

Daira y Xóchitl, las niñas genio mexicanas que Sheinbaum ya ubica; busca impulsar sus proyectos científicos

Las últimas semanas, la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo ha puesto especial atención...

Las Chelemeras llevan su experiencia en restauración de manglares hasta Chiapas; comparten técnicas de conservación

El colectivo de mujeres de Chelem participó en un encuentro en la...

México rechaza que Texas tenga autoridad para reclamar islas del Río Bravo

La cancillería mexicana defendió la vigencia del Tratado de Límites de 1970...

El ‘Pato Merlín’ ya es marca registrada; la SE y el IMPI entregan constancia a su dueña

La Secretaría de Economía (SE) y el Instituto Mexicano de la Propiedad...